El problema de traducir las letras de las canciones es de que se pierde mucho del significado original escrito en inglés, por lo que no es fácil encontrar las palabras que digan lo mismo que la original, además por muy literal que la quiera uno traducir, de todas formas no se logra completamente, aqui va una muestra de lo que digo...

Dust In The Wind

I close my eyes
only for a moment
and the moments gone
all my dreams
pass before my eyes a curiosity
dust in the wind
all we are dust in the wind

Some old song
just a drop of water
in the endless see
all we do
crumbles to the ground
though we refuse to see
dust in the wind

Now, don´t hang on
nothing last forever
but the earth and sky
it lips away

And all my money
won`t another minute buy

Dust in the wind
all we are dust in the wind
dust in the wind
dust in the wind

Polvo En El Viento

Cierro mis ojos
sólo por un momento
y los momentos se van
Todos mis sueños
pasan ante mis ojos
una curiosidad

Polvo en el viento
todo lo que somos
es polvo en el viento

La misma vieja canción
solo una gota de agua
en el inmenso mar
Todo lo que hacemos
se deshace en el suelo
aunque no lo queramos ver

Polvo en el viento
todo lo que somos
es polvo en el viento

No cuelgues
nada es para siempre
solo la Tierra y el cielo
Se escapa
y todo tu dinero
no comprará
un minuto más de tu vida

Polvo en el viento
todo lo que somos
es polvo en el viento
Polvo en el viento
todo es polvo en el viento

Polvo En El Viento

Al cerrar mis ojos
un momento
nada mas que uno
pienso en lo pasado
áquellos buenos dias que no volverán

Polvo en el viento
polvo somos
y en polvo nos uniremos

Dile hoy adiós
a toda ésa nostalgia
que hoy vive en ti
y si ella ya no está allí
solitarias noches tendrás que pasar

Polvo en el viento
en polvo tu llanto luego se verá
polvo en el viento
te ruego
ya no mires hacia atrás oohh..

Ella dijo que me amaba
pasaron unos meses luego se olvidó
ya no están aquellas noches
que juntos compartimos amor y placer

Polvo en el viento
quizás ya no recuerdes
como te amaba
polvo en el viento
en polvo tu recuerdo se acabara aaahhhh...